Divide os oceanos em áreas de cinco graus de latitude por cinco de longitude.
Katra deli okeane na segmente, po geografskoj dužini i širini.
"Lago Ontário curva mais de 3 graus de sua... costa leste à sua costa oeste".
Evo... Jezero Ontario zavija više od tri stepena od svoje najistoènije do svoje najzapadnije obale.
Assim teremos uma visão de 180 graus de tudo o que vem o oeste, e ainda a região a nordeste de Midway para nossos porta-aviões.
To æe nam dati pogled od 180 stepeni, da ako bilo šta doðe sa zapada... i još uvek ostaviti izvanredan boèan prilaz za naše nosaèe.
Mas perdi o emprego porque meu filho pegou catapora e teve 40 graus de febre.
Ali izgubila sam posao jer... mi je sin dobio boginje i temperaturu 40.
Sabemos que aconteceu... em vários graus de destruição a cada 150 anos mais ou menos.
Znamo samo da se dogodilo s razlièitim stupnjevima uništenja svakih 150 godina.
Não deviamos deixar que apenas alguns graus... de temper... temperatura nós interrompam...
Bila bi sramota da par stepeni... temperature... nas prekine...
Estamos a -5.2 graus de latitude... - e -64.6 graus de longitude.
Mi smo na -5, 2 stepena širine i -64, 6 stepeni geografske dužine.
Está 4 Kms à frente e 32... graus de sua localização no momento.
Udaljen je 4 km u smeru 320 stepeni od vašeg položaja.
Grayer está com 40 graus de febre estou toda vomitada e não tem ninguém aqui.
Grayer ima visoku temperaturu, a ja sam puna bljuvotine, a ovde nema nikoga.
Gen. Daniel Chase, Secretário de Defesa no Pentágono afirma em Washington.....que a força aérea americana não bombardeia alvos.....ao sul de 17 graus de latitude.
General Daniel Chase, sef Pentagona objasnjava: Avio snage USA ne bombarduju... mete juzno od 17 stepena latitude
Se você olhar para o mapa, para o hemisfério norte, verá que todas as áreas dos grandes cinturões no mundo são interceptadas aos 48 graus de latitude.
Kada pogledate na kartu u severnu hemisferu, svi veliki svetski zeleni pojasevi nalaze se na paraleli na 48 stepeni.
Há mais de 26.000 anos, estas constelações giram exatamente 360 graus de volta para o seu ponto inicial.
Preko 26.000 godina sazvežða se rotiraju za 360 stepeni, unazad, do svog poèetnog položaja.
De todos os graus de parentesco inúteis que é melhor esquecer... existe algum mais inútil do que o de ex-cunhado?
Од свих бескорисних познанстава која би радо оставио иза себе нема бескориснијег од бившег шурака.
Mandem os drones, me deem quatro formações hiperbólicas com 90 graus de recuo.
lzbaci sve bespilotne! Daj mi 4 hiperbolièke formacije u otklonu od 90 stupnjeva!
Estabilidade direcional de 33 por 10, altitude constante, 8 graus de inclinação.
Stabilnost pravca je 33 sa 10. Stabilno uzdizanje. Ugao je osam stepeni.
No entanto, você pensa, já que o espaço vazio emite radiação, há na verdade flutuações térmicas, e passa por um ciclo de diferentes combinações possíveis de graus de liberdade que existem em espaço vazio.
Ipak, primetićete, pošto prazan prostor emituje radijaciju, zapravo postoje termalne fluktuacije, i ciklus se ponavalja; sve moguće različite kombinacije stepena slobode koji postoje u praznom prostoru.
Cada câmera cobria 60 graus de sua cabeça, para que na pós-produção pudéssemos usar qualquer ângulo que precisássemos, e filmamos apenas sua cabeça.
Svaka kamera je pokrivala 60 stepeni njegove glave, tako da smo u post-produkciji mogli da koristimo gotovo svaki ugao koji nam je trebao, a snimali smo samo njegovu glavu.
A sabedoria convencional diz que você precisa de, no mínimo, quatro motores propulsores para voar, porque há quatro graus de liberdade para controlar: rolagem, arfagem, guinada e aceleração.
До сада знамо да су потребна најмање четири пара моторних пропелера да би летео јер постоје четири степена слободе за контролу: обртање, бацање, промена правца и убрзање.
Então, limitar os graus de liberdade dos médicos é uma maneira de cortar custos.
Ograničavajući stepen slobode lekara, ovo je način da se troškovi smanje.
Seis graus de separação de Kevin Bacon, mais ou menos vários graus.
To je šest veza Kevina Bejkona, plus ili minus nekoliko veza.
Enzimas, esses burros de carga da vida, os catalisadores de reações químicas. As enzimas são biomoléculas que aceleram reações químicas em células vivas, por muitos e muitos graus de magnitude.
Enzimi, ovi pokretači života, katalizatori hemijskih reakcija - enzimi su biomolekuli koji ubrzavaju hemijske reakcije u živim ćelijama mnogo, mnogo desetina puta
Na verdade, o New York Times publicou um artigo complementar para o dia dos namorados, que relatava as experiências dos leitores que se autossubmeteram ao estudo, com variados graus de sucesso.
Заправо, „Њујорк Тајмс” је објавио пратећи чланак за Дан заљубљених који је укључивао искуства читалаца о њиховим покушајима проучавања са различитим степенима успеха.
Nossos amigos de Tellart em Boston trouxeram este binóculo, do tipo que se vê no Empire State Building, e o instalaram com uma vista de 360 graus de outros locais com patrimônios mundiais icônicos… (Risos) usando "Street View", e o colocamos sob degraus.
Наши пријатељи из „Теларта“ у Бостону донели су улични двоглед какав можете наћи у Емпајр стејт билдингу, а опремили су га погледом од 360 степени на позната места светске баштине - (Смех) користећи Улични поглед.
Músculos tensionados e inflamados, nervos sensíveis causam vários graus de desconforto em cada dor de cabeça.
Stegnuti mišići i upaljeni, osetljivi nervi uzrokuju varirajući stepen nelagodnosti u svakoj glavobolji.
o voto dividido em faixas etárias, graus de instrução, classe, geografia.
Glasovi su bili podeljeni po godinama, obrazovanju, klasi i mestu glasanja.
Podem usar a fé para amedrontar as pessoas e aterrorizá-las em submissão, ou podem usá-la para encorajar as pessoas, para que elas se elevem aos maiores graus de esclarecimento.
Možete da koristite veru da zastrašujete ljude i da ih strahom potčinjavate; ili možete da je koristite da ohrabrite ljude kako bi se uzdigli do najvećih visina prosvetljenosti.
Um problema que temos agora é que, apesar de os graus de felicidade serem tão planos quanto a superfície da lua, depressão e ansiedade estão aumentando.
Problem koji sada nastaje, iako su stope nivoa sreće ravne poput površine Meseca, jeste porast depresije i anksioznosti.
Não com a capacidade do braço humano, com 21 graus de liberdade, do ombro até a ponta dos dedos."
Neizvodljivo je to napraviti u obliku ljudske ruke, koja poseduje 21 stepen slobode kretanje, od ramena do vrhova prstiju."
Nós temos 14 dos 21 graus de liberdade; você não precisa daqueles nos dois dedos finais.
Došli smo do 14 stepena slobode od mogućih 21, nije vam neophodna sloboda kretanja u poslednja dva prsta.
E se vocês olharem para esta imagem, poderão enxergar imediatamente grupos de pessoas felizes e infelizes, novamente, espalhando-se por 3 graus de separação.
Ako pogledate ovu sliku odmah primećujete grupe srećnih i nesrećnih ljudi na tri stepena odvojenosti.
Mas ainda temos alguns graus de liberdade nos outros, mas estamos nos aproximando depressa em terra, água, fósforo e oceanos.
I dalje imamo neke stepene slobode u odnosu na druge, ali se isto tako brzo približavamo zemlji, vodi, fosforu i okeanima.
0.34243702888489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Katra deli okeane na segmente, po geografskoj dužini i širini. 